Die folgenden Hinweise geben einen Überblick darüber, was mit Ihren personenbezogenen Daten passiert, wenn Sie diese Website besuchen. Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können.
Wir hosten unsere Website bei AWS. Anbieter ist für den europäischen Raum die Amazon Web Services EMEA SARL, 38 Avenue John F. Kennedy, 1855 Luxemburg (nachfolgend AWS). AWS wird auf Basis eines Auftragsverarbeitungsvertrages tätig; wir haben das Hosting auf Rechenzentren ausschließlich innerhalb der EU vereinbart.
Wenn Sie unsere Website besuchen, werden Ihre personenbezogenen Daten auf den Servern von AWS verarbeitet. Hierbei können auch personenbezogene Daten an das Mutterunternehmen von AWS in die USA, die Amazon Web Services, Inc., übermittelt werden. Die AWS, Inc. ist nach dem EU-U.S. Data Privacy Framework zertifiziert.
Die Verantwortliche für die Datenverarbeitung im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) auf dieser Website ist:
Better than Home GmbH, Bleichstraße 52, 60313 Frankfurt
Telefon: 069 989728500
E-Mail: info (ät) occhio-doro (punkt) com
Sofern Sie in die Datenverarbeitung eingewilligt haben, verarbeiten wir Ihre personenbezogenen Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO bzw. Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO, sofern besondere Datenkategorien nach Art. 9 Abs. 1 DSGVO verarbeitet werden. Im Falle einer ausdrücklichen Einwilligung in die Übertragung personenbezogener Daten in Drittstaaten erfolgt die Datenverarbeitung außerdem auf Grundlage von Art. 49 Abs. 1 lit. a DSGVO. Sofern Sie in die Speicherung von Cookies oder in den Zugriff auf Informationen in Ihr Endgerät eingewilligt haben, erfolgt die Datenverarbeitung zusätzlich auf Grundlage von § 25 Abs. 1 TDDDG. Die Einwilligung ist jederzeit widerrufbar. Sind Ihre Daten zur Vertragserfüllung oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich, verarbeiten wir Ihre Daten auf Grundlage des Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Des Weiterenverarbeiten wir Ihre Daten, sofern diese zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung erforderlich sind auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO.Die Datenverarbeitung kann ferner auf Grundlage unseres berechtigten Interesses nach Art. 6 Abs. 1 lit. DSGVO erfolgen. Über die jeweils im Einzelfall einschlägigen Rechtsgrundlagen wird in den folgenden Absätzen dieser Datenschutzerklärung informiert.
Wir verwenden unter anderem Tools von Unternehmen mit Sitz in den USA oder sonstigen Drittstaaten. Wenn diese Tools aktiv sind, können Ihre personenbezogene Daten in diese Drittstaaten übertragen und dort verarbeitet werden. Wir weisen darauf hin, dass in diesen Ländern zum Teil kein mit der EU vergleichbares Datenschutzniveau garantiert werden kann oder dieses, wie in den USA, von weiteren Voraussetzungen wie der Zertifizierung eines Unternehmens unter dem EU-U.S. Data Privacy Framework abhängt. Soweit Daten an Unternehmen in Drittstaaten weitergegeben werden, gewährleisten wir die Sicherstellung eines angemessenen Schutzniveaus in dem betroffenen Drittstaat durch Vorliegen eines Angemessenheitsbeschlusses oder durch andere Garantien wie etwa den Abschluss der Standardvertragsklauseln gem. Art. 44 ff. DSGVO.
Soweit innerhalb dieser Datenschutzerklärung keine speziellere Speicherdauer genannt wurde, verbleiben Ihre personenbezogenen Daten bei uns, bis der Zweck für die Datenverarbeitung entfällt. Wenn Sie ein berechtigtes Löschersuchen geltend machen oder eine Einwilligung zur Datenverarbeitung widerrufen, werden Ihre Daten gelöscht, sofern wir keine anderen rechtlich zulässigen Gründe für die Speicherung Ihre personenbezogenen Daten haben (z. B. steuer- oder handelsrechtliche Aufbewahrungsfristen); im letztgenannten Fall erfolgt die Löschung nach Fortfall dieser Gründe.
Viele Datenverarbeitungsvorgänge sind nur mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung möglich. Sie können eine bereits erteilte Einwilligung jederzeit widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitung bleibt vom Widerruf unberührt.
Wenn die Datenverarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. e oder f DSGVO erfolgt, haben Sie jederzeit das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten Widerspruch einzulegen; dies gilt auch für ein auf diese Bestimmungen gestütztes Profiling. Die jeweilige Rechtsgrundlage, auf der eine Verarbeitung beruht, entnehmen Sie dieser Datenschutzerklärung. Wenn Sie Widerspruch einlegen, werden wir Ihre betroffenen personenbezogenen Daten nicht mehr verarbeiten, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung nachweisen, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen (Widerspruch nach Art. 21 Abs. 1 DSGVO). Werden Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet, um Direktwerbung zu betreiben, so haben Sie das Recht, jederzeit Widerspruch gegen die Verarbeitung sie betreffender personenbezogener Daten zum Zwecke derartiger Werbung einzulegen; dies gilt auch für das Profiling, soweit es mit solcher Direktwerbung in Verbindung steht. Wenn Sie widersprechen, werden Ihre personenbezogenen Daten anschließend nicht mehr zum Zwecke der Direktwerbung verwendet (Widerspruch nach Art. 21 Abs. 2 DSGVO).
Im Falle von Verstößen gegen die DSGVO steht den Betroffenen ein Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde, insbesondere in dem Mitgliedstaat ihres gewöhnlichen Aufenthalts, ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes zu. Das Beschwerderecht besteht unbeschadet anderweitiger verwaltungsrechtlicher oder gerichtlicher Rechtsbehelfe. Die füruns zuständige Aufsichtsbehörde ist: Der Hessische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit, Postfach 3163, 65021 Wiesbaden, E-Mail: poststelle@datenschutz.hessen.de.
Sie haben das Recht, Daten, die wir auf Grundlage Ihrer Einwilligung oder in Erfüllung eines Vertrags automatisiert verarbeiten, an sich oder an einen Dritten in einem gängigen, maschinenlesbaren Format aushändigen zu lassen. Sofern Sie die direkte Übertragung der Daten an einen anderen Verantwortlichen verlangen, erfolgt dies nur, soweit es technisch machbar ist.
Sie haben im Rahmen der geltenden gesetzlichen Bestimmungen jederzeit das Recht auf unentgeltliche Auskunft über Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten, deren Herkunft und Empfänger und den Zweck der Datenverarbeitung und ggf. ein Recht auf Berichtigung oder Löschung dieser Daten.
Sie haben das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen. Das Recht auf Einschränkung der Verarbeitung besteht in folgenden Fällen: Wenn Sie die Richtigkeit Ihrer bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten bestreiten, benötigen wir in der Regel Zeit, um dies zu überprüfen. Für die Dauer der Prüfung haben Sie das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung Ihrerpersonenbezogenen Daten zu verlangen. Wenn die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten unrechtmäßig geschah/geschieht, können Sie statt derLöschung die Einschränkung der Datenverarbeitung verlangen. Wenn wir Ihre personenbezogenen Daten nicht mehr benötigen, Sie sie jedoch zur Ausübung, Verteidigung oder Geltendmachung von Rechtsansprüchen benötigen, haben Sie das Recht, statt der Löschung die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen. Wenn Sie einen Widerspruch nach Art. 21Abs. 1 DSGVO eingelegt haben, muss eine Abwägung zwischen Ihren und unseren Interessen vorgenommen werden. Solange noch nicht feststeht, wessen Interessen überwiegen, haben Sie das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen. Wenn Sie die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten eingeschränkt haben, dürfen diese Daten – von ihrer Speicherung abgesehen – nur mit Ihrer Einwilligung oder zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen oder zum Schutz der Rechteeiner anderen natürlichen oder juristischen Person oder aus Gründen eines wichtigen öffentlichen Interesses der Europäischen Union oder eines Mitgliedstaats verarbeitet werden.
Diese Seite nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte, wie zum Beispiel Bestellungenoder Anfragen, die Sie an uns als Seitenbetreiber senden, eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung.Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers mit „https://“ beginnt und an dem Schloss-Symbol in IhrerBrowserzeile. Wenn die SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung aktiviert ist, können die Daten, die Sie an uns übermitteln, nicht von Dritten mitgelesen werden.
Bei Aufruf der Website werdenautomatisch von Ihrem Endgerät technisch notwendige System- und Gerätedaten anuns übermittelt. Dazu gehören Datum und Uhrzeit des Aufrufs, verwendetesBetriebssystem und Browsertyp und die verwendete IP-Adresse.
Die Erhebung und vorübergehendeSpeicherung der Daten in sog. Logfiles sind erforderlich, um die Websitefunktionsfähig ausspielen zu können und um die Sicherheit und Stabilität der Website zu gewährleisten. Eine Auswertung der Daten zu Marketingzwecken undeine Zusammenführung mit anderen Daten erfolgt in diesem Zusammenhang nicht.
Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. In den dargestellten Zweckenliegt unser berechtigtes Interesse.
Die Daten werden gelöscht, sobald die jeweilige Browsersitzung beendet wird; spätestens erfolgt die Löschung sieben Tage nach Erhebung.
Unsere Internetseiten verwenden so genannte „Cookies“. Cookies sind kleine Textdateien und richten auf Ihrem Endgerätkeinen Schaden an. Sie werden entweder vorübergehend für die Dauer einer Sitzung (Session-Cookies) oder dauerhaft (permanente Cookies) auf IhremEndgerät gespeichert. Session-Cookies werden nach Ende Ihres Besuchsautomatisch gelöscht. Permanente Cookies bleiben auf Ihrem Endgerätgespeichert, bis Sie diese selbst löschen oder eine automatische Löschung durch Ihren Webbrowser erfolgt.
Teilweise können auch Cookies von Drittunternehmen auf Ihrem Endgerät gespeichert werden, wenn Sie unsere Seite betreten (Third-Party-Cookies). Diese ermöglichen uns oder Ihnen die Nutzungbestimmter Dienstleistungen des Drittunternehmens (z. B. Cookies zur Abwicklungvon Zahlungsdienstleistungen). Cookies haben verschiedene Funktionen. Zahlreiche Cookies sind technisch notwendig, da bestimmte Websitefunktionen ohne diese nicht funktionieren würden (z. B. Spracheinstellungen). Andere Cookies dienen dazu, das Nutzerverhalten auszuwerten oder Werbung anzuzeigen; für diese Cookies wird Ihre Einwilligung vor deren Aktivierung eingeholt. Einzelheiten zu den Cookies und den damit verbundenen Diensten finden sich in unserem Cookie Consent Tool.
Cookies, die zur Durchführung des elektronischen Kommunikationsvorgangs und zur Bereitstellung bestimmter, von Ihnen erwünschter Funktionen erforderlich sind (technisch notwendige Cookies), werden auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, § 25 Abs. 2TDDDG gespeichert; eine Deaktivierung ist nicht möglich. Wir haben einberechtigtes Interesse an der Speicherung von notwendigen Cookies zur technischfehlerfreien und optimierten Bereitstellung unserer Website und deren Funktionen.
Sofern eine Einwilligung zur Speicherung von Cookies und vergleichbaren Wiedererkennungstechnologien abgefragt wurde, erfolgt die Verarbeitung ausschließlich auf Grundlage dieser Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG); die Einwilligung ist jederzeit widerrufbar.
Sie können Ihren Browser so einstellen, dass Sie über das Setzen von Cookies informiert werden und Cookies nur im Einzelfall erlauben, die Annahme von Cookies für bestimmte Fälle oder generell ausschließen sowie das automatische Löschen der Cookies beim Schließendes Browsers aktivieren. Bei der Deaktivierung von technisch notwendigen Cookies kann die Funktionalität dieser Website eingeschränkt sein. Soweit Cookies von Drittunternehmen oder zu Analysezwecken eingesetzt werden, werden wir Sie hierüber im Rahmen dieser Datenschutzerklärung gesondert informieren und ggf.eine Einwilligung abfragen.
Wenn Sie uns per Kontaktformular Anfragen zukommen lassen, werden Ihre Angaben aus dem Anfrageformular inklusive der von Ihnen dort angegebenen Kontaktdaten zwecks Bearbeitung der Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen bei uns gespeichert. Diese Daten geben wir nicht ohne Ihre Einwilligung weiter.
Tischreservierungen erfolgen über das Echtzeit-Buchungssystem OpenTable, auf das Sie von unserer Website aus weitergeleitet werden. OpenTable ist ein Dienst der OpenTable GmbH mit Sitz in Berlin. Im Falle einer Reservierung erhalten wir von OpenTable die von Ihnen im Buchungssystem angegebenen Daten automatisiert übermittelt.
Die Verarbeitung der Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern Ihre Anfrage mit der Erfüllung eines Vertrags zusammenhängt oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich ist. In allen übrigen Fällen beruht die Verarbeitung auf unserem berechtigten Interesse an der effektiven Bearbeitung der an uns gerichteten Anfragen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) oder auf Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) sofern diese abgefragt wurde; die Einwilligung ist jederzeit widerrufbar.
Die Daten verbleiben bei uns, bis Sie uns zur Löschung auffordern, Ihre Einwilligung zur Speicherung widerrufen oder der Zweck für die Datenspeicherung entfällt (z. B. nach abgeschlossener Bearbeitung Ihrer Anfrage, Ausrichtung eines Events, Inanspruchnahme einer Reservierung). Zwingende gesetzliche Bestimmungen – insbesondere Aufbewahrungsfristen aus steuerrechtlichen und buchhalterischen Vorgaben – bleiben unberührt.
Wenn Sie uns per E-Mail oder Telefonkontaktieren, wird Ihre Anfrage inklusive aller daraus hervorgehenden personenbezogenen Daten (Name, Anfrage) zum Zwecke der Bearbeitung Ihres Anliegens bei uns gespeichert und verarbeitet. Diese Daten geben wir nicht ohne Ihre Einwilligung weiter.
Die Verarbeitung dieser Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern Ihre Anfrage mit der Erfüllung eines Vertrags zusammenhängt oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich ist. In allen übrigen Fällen beruht die Verarbeitung auf unserem berechtigten Interesse an der effektiven Bearbeitung der an uns gerichteten Anfragen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) oder auf Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs.1 lit. a DSGVO) sofern diese abgefragt wurde; die Einwilligung ist jederzeit widerrufbar.
Die von Ihnen an uns per Kontaktanfragen übersandten Daten verbleiben bei uns, bis Sie uns zur Löschung auffordern, Ihre Einwilligung zur Speicherung widerrufen oder der Zweck für die Datenspeicherung entfällt (z. B. nach abgeschlossener Bearbeitung Ihres Anliegens). Zwingende gesetzliche Bestimmungen – insbesondere gesetzliche Aufbewahrungsfristen – bleiben unberührt.
Wenn Sie den auf der Website angebotenen Newsletter beziehen möchten, fragen wir von Ihnen eine E-Mail-Adresse und einen (Benutzer-)Namen ab. Zum Zeitpunkt des Absendens des Anmeldeformulars werden zudem die von Ihnen verwendete IP-Adresse sowie der Zeitpunkt automatisch gespeichert. Die angegebene E-Mail-Adresse verifizieren wir über das sog. Double-Opt-in-Verfahren, in dessen Rahmen Sie eine automatisierte E-Mail zur Bestätigung Ihrer E-Mail-Adresse und Ihrer Anmeldung zum Newsletter erhalten.
Ihre Daten verwenden wir ausschließlich für den Versand der angeforderten Informationen. Zum Newsletterversand bedienen wir unsder Dienste von Sendinblue (Sendinblue GmbH, Köpenicker Straße 126, 10179Berlin). Wenn Sie einen unserer Newsletter öffnen und einen Link oder eineSchaltfläche anklicken, wird dies über sog. Öffnungs- und Klickraten von Sendinblue erfasst. Die Verarbeitung dieser Öffnungs- und Klickraten dient der Prüfung der Zustellbarkeit der Newsletter sowie statistischen Zwecken, um das Klickverhalten nach Erhalt unseres Newsletters zu analysieren. Die Daten werden nicht zu persönlichen Nutzungsanalysen ausgewertet oder mit anderen Daten zur Anfertigung von Nutzungsprofilen zusammengeführt. Eine separate Deaktivierung der Verarbeitung der Öffnungs- und Klickraten ist nicht möglich. Sendinblue verarbeitet Ihre Daten weisungsgebunden auf Grundlage eines Auftragsverarbeitungsvertrages.
Die Verarbeitung der in das Newsletteranmeldeformular eingegebenen Daten erfolgt auf Grundlage Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Mit dem Versand der Bestätigungsmail im Rahmen des Double-Opt-in-Verfahrens kommen wir unserer rechtlichen Verpflichtung zur Verifizierung der E-Mail-Adressen nach (Art. 6 Abs. 1 lit. cDSGVO). Die erteilte Einwilligung können Sie jederzeit widerrufen, etwa über den „Austragen“-Link im Newsletter. Die Rechtmäßigkeit der bereits erfolgten Datenverarbeitungsvorgänge bleibt vom Widerruf unberührt. Die von Ihnen zum Zwecke des Newsletter-Bezugs bei uns hinterlegten Daten werden bis zu Ihrer Austragung aus dem Newsletter gespeichert und nach der Abbestellung des Newsletters oder nach Zweckfortfall aus der Newsletterverteilerliste gelöscht. Wir behalten uns vor, E-Mail-Adressen aus unserem Newsletterverteiler nacheigenem Ermessen im Rahmen unseres berechtigten Interesses nach Art. 6 Abs. 1lit. f DSGVO zu löschen oder zu sperren. Daten, die zu anderen Zwecken bei uns gespeichert wurden, bleiben hiervon unberührt. Nach Ihrer Austragung aus de rNewsletterverteilerliste wird Ihre E-Mail-Adresse ggf. mit einem Sperrvermerk gespeichert, sofern dies zur Verhinderung künftiger Mailings erforderlich ist. Dies dient sowohl Ihrem Interesse als auch unserem Interesse an der Einhaltung der gesetzlichen Vorgaben beim Versand von Newslettern (berechtigtes Interesseim Sinne des Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Die Speicherung mit Sperrvermerk ist zeitlich nicht befristet. Sie können der Speicherung widersprechen, sofern Ihre Interessen unser berechtigtes Interesse überwiegen. Bestätigen Sie im Rahmen des Double-Opt-in-Verfahrens Ihre Anmeldung zum Newsletter nicht, wird Ihre E-Mail-Adresse nach angemessener Frist entweder gelöscht oder ebenfalls mit einem Sperrvermerk gespeichert.
Über unseren Gutschein-Shop haben Sie die Möglichkeit, Gutscheine für die Inanspruchnahme von Leistungen bei uns online zu erwerben. Dafür werden die im Shop abgefragten Daten von Ihnen (Anrede, Name, Adresse, E-Mail-Adresse, Bezahlart, optional: Telefonnummer) sowie die Daten über den erworbenen Gutschein (Geldwert, optional: Gutscheinempfänger, Text), alle zusammen „Bestelldaten“, verschlüsselt an uns übermittelt und verarbeitet. Zudem werden die Zugriffe auf die einzelnen Bestellseiten, einschließlich Ihrer IP-Adresse, erhoben und verarbeitet. Es erfolgt keine Zusammenführung der Nutzungsdaten mit den Bestelldaten und keine weitere Nutzungsauswertung mit Personenbezug.
Mit dem Betrieb des Gutschein-Shops haben wir die Hot-Tec GmbH, Lankwitzer Straße 19, 12107 Berlin, beauftragt. Di Datenschutzerklärung der Hot-Tec GmbH ist abrufbar unter https://www.hot-tec.com/datenschutz/. Die Zahlung wird über die Datatrans AG, Kreuzbühlstraße 26, 8008 Zürich, Schweiz, abgewickelt, auf deren Seite Sie für den Bezahlvorgang weitergeleitet werden. Wir erhalten keine Zahlungsdaten von der Datatrans AG. Weitere Informationen zum Datenschutz bei der Datatrans AGfinden Sie unter https://www.datatrans.ch/de/datenschutzbestimmungen/.
Die Verarbeitung der Bestelldaten erfolgt ausschließlich und ist erforderlich, um Ihnen den Erwerb des gewünschten Online-Gutscheins zu ermöglichen und Ihnen den Gutschein per E-Mail zuzusenden. Rechtsgrundlage ist die Begründung und Durchführung dieses Kaufvertrages, Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. b DSGVO. Die Zugriffsdaten werden verarbeitet, um einen Missbrauch des Systems zu verhindern; darin liegt unser berechtigtes Interesse, Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Wir speichern Ihre Daten für die Gültigkeitsdauer des erworbenen Gutscheins. Danach werdendie Daten gelöscht, es sei denn der Löschung stehen gesetzliche Aufbewahrungspflichten entgegen.
